Штрянно это все

воскресенье, 07 декабря 2008

19:36

Гончими псами летим через ночь по следу своих утрат. Путь безнадежен, но так суждено – мы знаем об этом, брат... ©

Прочитала весь перевод Немировой. Вынесла для себя много нового и забавного. Ну, и убедилась, что деньга не зря потрачена - кое-чего даже в толстой чернявой книге не наблюдалось.

- Друзья, нет ли поблизости лекаря? Она ранена, быть может, смертельно, однако еще жива! (сразу вспомнила рисунок где Гендальф замахивается на Эовин черпаком, Ара и Эомер в ужасе смотрят на бледную деву. Типа пока жива, но мы ща ее добьем)
Имраэль (он же Имрахиль) сорвал с кольчуги полированный нагрудник и приложил к холодным губам Эовины; блеск металла покрыла легкая, почти незаметная дымка дыхания.

Мои мышли мои скакуныОто ж прямо нагрудник сорвал. Мне как-то больше нравилось когда наруч... Так и вижу пыхтящего от натуги конунга Дол-Амрота стягивающего с себя доспех, а потом прицеливающийся им к голове несчастной девы. Мне одной это показалось странным?

А теперь спорная тема - Арвен, в Рохане, прощается с отцом и братьями - выбрала путь людей и т.п. и т.д. Но, упоминается аффтаром то, что Келеборн, не желая после отплытия Галадриэль, бродить в гордом одиночестве по Лотлориену, перебирается в Раздол. Где живет вместе с Элроиром и Элладаном. :thnk:

А смысл прощаться? Причем, дальше, в хронологии об отплытии близнецов ничего не говориться.
Так они что тоже выбрали путь смертны? Али нет?

А теперь обнаруженное - Галадриэль как известно уплыла вместе со всей компание 21 сентября 3021 года. Факт.
Король Арагорн Арахорнович умер 1 марта 120 года IV Эпохи. Факт. то бишь через 120 лет после отплытия Хранителей

Теперь ссылка к тексту
"... Она простилась с сыном Эльдарионом и дочерьми (интересно сколько их и как звать), со всеми кого любила, и, покинув Минас-Тирит, поселилась одиноко в Лориене, среди увядающих мэллорнов. Галадриэль давно уплыла за море, уплыл и Келеборн - лес эльфов олустел и затих..."
"... Вероятно, Мериадоку помогали в Раздоле, где он неоднократно бывал. Там, хотя Элронда уже не было, еще долго жили его сыновья и некоторые из эльфов Высокого Рода. Говорят, Келеборн поселился там после ухода Галадриэли, но никто не знает, когда он наконец отправился в Серебристую Гавань, и с ним ушла последняя живая память о Древних Веках Средиземья".
=> как минимум 120 лет по чужим землям обретался. Штрянно.

А еще - оказывается в 1469 году 22 сентября и Сэм уплыл. Вот цэ новость)))

Итак, подводя итого кошачьего ликбеза, выясняем, что: твоя подруга - кошка, гуляющая сама по себе

Кошка из красивой и мудрой притчи Киплинга. Кому-то ближе преданность собаки, кому-то - и покорность коня или добродушие коровы, а вам по пути с кошкой, которая гуляет сама по себе. Свобода и независимость – вот ее принципы. Она сочетает в себе множество противоречивых черт, она непредсказуема, она не воспринимает всерьез привычки и правила. Эмоциональна, живет сердцем, как настоящая женщина. Поэтому она – лучшая подруга для женщины с настроениями и повадками мартовской кошки